[JKT]

Just so that no one else is tempted... I was about to post that you can get statistics like this system wide using WordService from DEVONtechnologies, but I noticed in your original post that it isn't working very well for you in OmniOutliner... so back to square one ;)