Note also that you can select multiple items before making your change in the inspector, changing them all at once.
Also have a look at various scripts, like Dan Byler's
Defer script and RobTrew's
SetDates script. Post on how to use scripts with OmniFocus
here. Depending on why you are adding/changing the start/due dates, these scripts might be quite helpful.