The templates being referred to are the sample documents that come with the app. If you don't have those, the likely cause of that is copying over a document through iTunes before ever launching the app. You can download the sample documents from here:
http://people.omnigroup.com/dmo/oosamplefiles.html
You can go to that page on your iPad and download them right to the app.
Let me know if you have anymore questions!