It simply sends a message describing the action, plus a URL to click, which if clicked by a user with a sufficiently new copy of OmniFocus for Mac will add e name and note of the action to the inbox. Sufficiently new means the sneaky peek releases which will eventually ship as 1.8. To use them, see this thread:
http://forums.omnigroup.com/showthread.php?t=15345