[Toadling]

Maybe you should contact the support ninjas via Send Feedback under OmniFocus' Help menu. They may or may not respond to your post here.

As for speed based on number of CPU cores, I don't think it really makes any difference in this case unless you're seeing a huge spike in CPU usage when you open the quick entry window.

-Dennis