You're correct that the Family Pack licenses are no longer available on the web store, but if you email our sales folks -
sales@omnigroup.com - we can help.
(We discovered that most of the family pack sales for OmniPlan were not actually purchased by families. We're in the process of figuring out a better solution, but in the meantime, we're handling family packs on a case by case basis.)