Thanks, I've filed a bug on this and we'll get it fixed. The problem looks to be pasting an action that has a project or context assigned to it into quick entry. And please make sure to report such issues to our support ninjas at
omnifocus@omnigroup.com in the future if you didn't. Thanks again!