View Single Post
Sorry, one important correction:
The strings to be changed are Lines 203-204.

/* this MUST be the name of the bookmarks menu in the main nib */
"Bookmarks_MENU_TITLE" = "Lesezeichen";

should be changed to

/* this MUST be the name of the bookmarks menu in the main nib */
"Bookmarks_MENU_TITLE" = "Bookmarks";

This SHOULD fix the "Invoke bookmarks via Command 1-9 bug", too.