[kasi]

This does happen---I recently submitted a bug report about it.

I dragged a file into the notes and although the notes symbol was still visible, the dragged file went missing (I checked weeks later as I wanted to work on this task). I found the file in the OmniFocus.ofocus data directory, but it still doesn't show up in the notes.