View Single Post
Should be
~/Library/Application Support/OmniOutliner 3/Plug-Ins
where ~ is the path to your user directory, and with no space in OmniOutliner