[kpcnsk]

Are you talking about the sorting of the contexts or the sorting of items within the context?

The contexts can be sorted by tapping the Context name and selecting "Move".

I don't know if the items within the context can be organized by due date, although that would seem a logical feature.

The Forecast seems like the best way to do this, but I don't know if it allows further sorting by context.