If you export your outlines from OO3 as HTML(dynamic), they will be readable and collapsable in most web browsers. I don't use WinWord, but there is a decent chance that it would also read and write these HTML files. At any rate, that should be MS's problem, since HTML is widely accepted and used, and so their wordprocessor should be able to handle it.