View Single Post
I think you will need to begin by changing the name of the file itself through the operating system, or by scripting the Finder

(See for example)

And then supply the full posix path of the renamed file to the file name property of the new file attachment.