[DerekM]

Your best option with OmniOutliner 3 would be to enter the row numbering yourself at the start of each row and sorting by checked item instead of using the automatic numbering.