@simplicitybliss...thanks for a great script. This adds significant efficiency to developing follow-ups to emails.
There's a similar script...but goes the other direction (OF -> Mail)...that I just started using.
http://forums.omnigroup.com/showthread.php?t=12953 I made a script suggestion regarding adding the email link-back and Growl support you have in your "Waiting for mails to OmniFocus" script.
Perhaps you would be interested in adding these features to this script? :)
I've been playing around with it...but can't seem to make it work.