[whpalmer4]

Not an answer to your folder coloring question (I don't think it is possible to color folders based on status), but a question: do you know about focusing on folders? You could select those folders in the sidebar, click the Focus button, and switch to Context view, showing only Available actions from the projects in those folders. Save as a perspective with Restore Focus checked.