[Lizard]

Have you tried spoofing as Safari? Go to your banking site, then choose "Show Site Preferences" from the OmniWeb menu and change the first drop-down to Safari.
Not sure it'll work, but it's worth a try.