I've come up with a very simple workaround: I use the ≡ sign which just looks like the equal sign with the font-size I use for my geeklets. I'm happy.