[Nicolas_Thomsen]

I agree with most people here, it really doesn´t look good, and it certainly doesn´t feel like much love or care was put into the UI.

If we start with the left region:
When you have this HUUUGE box showing the number of stuff in the inbox, why is the text "Inbox" put so close to the top of the edge? you have plenty of space and it seems really weird that you didn´t put it a bit lower so that it would have 5-7 px of space above it.
Why is it necessary to show day and date here? It looks like an extra element, that just adds to the clunky look.
The labels for the sections here really ought to be in bold here and possibly 1 or 2 px bigger, they look too weak here as they are.
The giant "add" button and the inbox field is sooo huge and really looks like the designer here had a lot of space to fill out.

Top bar:
Why you decided to separate the black top bar I really don´t understand, it´s a very strange design decision.
The buttons are in different sizes, just compare the "move to" button and the "plus" button. It is so basic to at least make sure that they should be the same size.
You ought to move the search field 1 px down so that it´s in the center.

Now the main section:
You waste so much space here with those boxes.
On top of that it makes it look very "blocky"
I really don´t get your arrows, the one pointing downwards probably shows that it´s open, but what does the one pointing upwards mean? That it´s closed? In the case it should be pointing to the right.
Why are those icons placed so close to the left edge? Why is the font used here so huge?
Why not use the space to show people how many items there are within each folder or project?
As far as I can see, you have added a note to the task "Lay out sidebar items" and then you actually try to show the first words there. that looks completly odd as it really clutters up the way it looks, why not add a note icon to the actions that have notes attached?
I would suggest to make the action title bold and a bit smaller.
---------------------

Those are the things I can say about the 4 sec. preview.

I must say I´m very dissappointed with the way you decided to do the iPad app. This was an opportunity to do an app that is as beautiful as it is functional, but truth to be told it looks like something designed by an engineer on a lunch break.
It is clear that no one has paid any attention to details here, and this layout simply isn´t good enough for a stellar product like OmniFocus.
It lacks elegance, balance, polish and an understanding of how to utilize the iPad screen in the best way.