Not sure what you need exactly, but there is an applescript which exports from each context to a .CSV file in this thread.

OF has quite rich scripting interface, so more or less anything is possible in terms of export.

In the meanwhile, specific requests through Help > Send Feedback in the OF menu are the most effective way to affect development priorities.