You might take a look at perspectives. There's
a video here.
With perspectives, you could select projects from multiple folders, Focus on Selected Projects (in the View menu), and then save that as a perspective. Then you can view all the goal-related projects together, whether they're in your Work folder or not.