[jbrown]

Apologies for the inconvenience. It looks like this is being caused by Safari 5- we're currently investigating a workaround.

In the meantime, you can highlight the email in your Mail Inbox and clip it into OmniFocus, which will bring the body of the email into the Notes field without the black background. Or, you can go to Edit>Clear Style to clear the black background.