Don't know if I'm understanding what you're looking for. The original script was one that moved an action from OmniFocus to iCal, but did so as a ToDo. (The scripts mine was based on are in
this thread.)
It sounds like you want a script that converts a ToDo to an event in iCal. Google search turned up a couple of hits, but drag-and-drop seems easiest.