It's pretty easy to pull up a window of all Accountant-related tasks whilst still filing all waiting-for items under Waiting and non-waiting person-related items under People:
- Command-2 to your Context mode
- Command-click People/Accountant
- Command-click Waiting/Accountant
- Control-Command-P to open the Perspectives menu
- Moan about the lack of a "Save Perspective As..." option
- Click + to create a new Perspective
- Click the camera icon to snapshot the Perspective
From then on, you can visit the Accountant perspective and see all the items.