[Joel]

Well, if it's not a line label you can drag it onto the line to convert to be one, then in the Geometry Inspector position it to the end and offset it a little, that should get you where you want to be.