It may be worth looking at this stencil (and the comments below it, which will give a sense of the difficulty of doing this in the current version of OG).

It's the kind of thing that MS SmartArt (in any of the Office applications) does fairly quickly, but which requires quite a lot of thoughtfulness and resource in OG ...