Essentially what you are trying to do is create a database, which is something altogether different than an outline. I would suggest you take a look at something like
Filemaker Pro, which is probably the kind of tool you're looking for in this case.