[Brian]

Looking at the development database, it appears to be intended to show the column headers if the view bar is hidden. It doesn't ever enable, though, so it's possible that the feature was cut but the menu item wasn't.

Added a note about this thread to the item in the dev database on this. Thanks for the heads-up!