View Single Post
There isn't an explicit style for the badges, but they will attempt to match whatever you specify for the Overdue style itself. Looks like white (or close to white) colors for that style cause this.

Filing as a bug, but in the meantime, you may want to choose a different color for Overdue items. Sorry about this!

(Note: you'll need to restart the app after changing the style to see the badges change.)