View Single Post
This sounds pretty similar to what the Org Chart templates are set up to do. (You can bring the Template Chooser window up by selecting it under the File menu.) Does that help?

If you take a look at the help page on the Outline Sidebar, that may also be a big help - you can rough in the structure from the keyboard, then tweak details of the appearance as needed.