[whpalmer4]

Did you try to drag and drop the message from Mail to the notes field of the OF task? Works with Mail 4.5; I don't have Lion, so can't try it myself.