View Single Post
And, of course, as soon as I write this, a 1.8.1 update pops up, mentions HTTP redirects with WebDAV servers, and installing it fixes the issue.

Not sure if it's the update or the quitting that did it.

Note to self: Next time, write the post, but don't save, and see if it solves the problem.