[pjp]

If you add a new shared layer to an multi-canvas document, the shared layer doesn't automatically propagate to your existing canvases; you'll need to drag the layer to any other canvases you want the shared layer to appear on.

Does that help?