[troyb]

The leopard version is using a standard plain text font rather than styled text from the site. This can actually be preferable in some situations and look much better too! For instance, if the site is using a 48 point font the drop down would cut off the bottom of each drop down selection.