It does seem a pity that OmniGraffle has less Org Chart capacity than even Word and Powerpoint (and is consequently liable to lose sales).
This is a bit unexpected in the light of the
the marketing presentation which seems to aim for the impression that the layout engine is a powerful feature, and that tidy and symmetrical org charts are
within its scope.
(One of the major sub-groups of the built-in template and style menus is, after all, labelled 'Organizational Charts').
--