I went ahead and moved the thread to the OmniFocus for iPad forum, csonni; don't worry about it. Stuff like this happens all the time and it's not a big deal.
We're in the process of adding Forecast view to OmniFocus for Mac, but it's not in there yet. The "Due" item under the Perspective menu is the closest equivalent at the moment. I'll make sure to attach you to the feature request we have open so the team knows you'd like to see that added.
If that list-based format would be useful on the iPad (it does show the time information; see attached screenshot), you can tap the "Enable built-in perspectives" link on
this page to show some additional views that are normally hidden in the iPad app.
Once you do that, tap the "Perspectives" item in the sidebar, then tap the star icon next to the "Due" item in the sidebar on the next screen. From now on, the Due view will be visible at the top level of the sidebar. Hope that helps!