[Brian]

Welcome to the forums, Phibbs! Yes, by 'auto-filing', I mean what you're requesting - the ability to route an item to a particular project or context by encoding the email in some manner.

We plan to support that at some point in the future, but we don't have an ETA on when that work might happen. I'll attach your post to the item we have open on this in our dev database so the rest of the team knows you'd like to see it added. (The number of customers requesting a given change is one of the main metrics we use when planning our work.) Thanks!