[steve]

Yes, it is OmniFocus -> Preferences -> Mail.

There are two radial boxes-- one for the "+omnifocus" and one for "a subject starting with [--] "

You can change the [--] to something else. So for example you could change it to && and it should parse the email.

Steve