[SpiralOcean]

Maybe a better behavior would be for the red numbers to follow the filter, if I am looking at available, show the available due items. If I am looking at remaining, show the remaining due items.