[Ken Case]

Originally Posted by endoftheQ

However, respectfully, this is unacceptable. Omnifocus is sold on the iTunes store with the stated ability to "attach" and "pick" a photograph.

You can attach images to your task notes in the iPhone app, either by taking a picture (using the built-in button) or by copying and pasting them from another app. To copy an existing image from your photo library, go to the Photos app to find the image, touch-and-hold on that image and select Copy. (You can also use this technique to copy images from other apps which support this functionality, such as Mail and Safari.)

Now open OmniFocus, and open an action (or create a new one) and scroll down to Attachments. Touch and hold on the word "Attachments", then select Paste. Your image will now be attached to your task.

Hope this helps!