I just happened to come across this thread and while not perfect, I wondered if this suggestion might help the OP.
Basically, you can press Alt key and double click on an action and that will open a new window with a focus on that action's project as well as its other associated actions and action groups.
I use this all the time when I am about to tick off an action and want a quick overview of anything else related to the project that might need my attention.
Hope this helps someone anyway. I always wished there was a way to make this a keyboard shortcut but based on what I've read this is the only way to do it.
Basically, you can press Alt key and double click on an action and that will open a new window with a focus on that action's project as well as its other associated actions and action groups.
I use this all the time when I am about to tick off an action and want a quick overview of anything else related to the project that might need my attention.
Hope this helps someone anyway. I always wished there was a way to make this a keyboard shortcut but based on what I've read this is the only way to do it.