I've selected an action in context mode, and do not have a Context column, but do have Project and Due columns.
If I hit return, a new empty action is created below the first, and a Context column appears between the Project and Due columns.
The project names for the existing actions are all displayed in this new Context column, instead of moving to the left to stay in the Project column.
(also: how best might I go about seeing whether something like this is a known bug? searching for terms like "project", "context", and "column" give a gazillion hits)
If I hit return, a new empty action is created below the first, and a Context column appears between the Project and Due columns.
The project names for the existing actions are all displayed in this new Context column, instead of moving to the left to stay in the Project column.
(also: how best might I go about seeing whether something like this is a known bug? searching for terms like "project", "context", and "column" give a gazillion hits)