The Omni Group
These forums are now read-only. Please visit our new forums to participate in discussion. A new account will be required to post in the new forums. For more info on the switch, see this post. Thank you!

Go Back   The Omni Group Forums > OmniFocus > OmniFocus 1 for Mac
FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

German-Translation - change abbr. of hours ??? Thread Tools Search this Thread Display Modes
Hello there,

I was really suprised that the current update automatically switched
to the german translation in my case.

I think you did a really good job there. But what disturbs me a bit
is the abbreviation of hours. Actually I prefer to have the hour still
as "h". (as the SI unit) The current "S" is not usual or typical.

Since I'm not the only one I ask every german user here what they
think about it.

According to the result I'd ask Omni to keep or change it.

Thanks for you participation.
I'm looking at the localizations for time stuff right now. Watch for changes in the Daily Release Notes.
Where is the translated file? I want to see it. spanish translation

Last edited by dreammen; 2009-08-04 at 12:05 AM..

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
off hours versus MY time zone change swb OmniPlan General 2 2012-08-22 01:23 PM
Bad italian translation (as of 1.7.5) sciolto OmniFocus 1 for Mac 3 2010-02-03 12:16 AM
Text Formatting - lost in translation? MrNiceGuy OmniFocus for iPhone 1 2009-01-08 01:46 PM

All times are GMT -8. The time now is 10:19 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.