Originally Posted by curt.clifton
"Scheduled Date" is the term I think we're looking for.
The only problem is that (especially to a newcomer) it implies that there's a 4th kind of date - a start date, a due date, a completion date, and a scheduled date. I think there should be more consistency with regard to terminology throughout the interface.
It's these small things that can lead to confusion and make the app seemingly more complex and less approachable, especially to those new to it. And, IMHO, a personal productivity tool should be relatively simple, elegant, and not have a steep learning curve. And anything that can be done to simplify the interface, and a user's understanding of it, without sacrificing utility is a good thing.
Just my $0.02 worth...