The title says it all : it would be a huge help to have the "indent" and "outdent" menus also accessible in the toolbar. Why ?
- I use them all the time.
- Splitting items in sub-items is a good GTD practice
- The menu items are in a sub-menu, hard to find (even if logically placed)
- The keyboard shortcuts (command-left or right bracket) are hard to remember
- The keyboard shortcuts, on my Swiss French keyboard, require even an additional key (command-alt-8 and command-alt-9), making it even harder to remember.