Do you have anything installed that may be intercepting the PDF, like an external download manager or maybe an older and incompatible PDF plugin (like Adobe Reader)? I know that, for example, if you're using SpeedDownload integrated with the browser and you click a PDF, it will start to download it rather than let OW display it.